sábado, 1 de maio de 2010



Tradução

A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (sigla NM) é uma Tradução da Bíblia produzida, e distribuída pela organização religiosa Testemunhas de Jeová. É propriedade legal da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Pensilvânia, sendo editada em português brasileiro pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Nova Iorque, Inc. A editora responsável pela sua publicação é a Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados do Brasil, em Cesário Lange, São Paulo. Encontra-se disponível em vários formatos e línguas, incluindo DVD em Língua de Sinais, em Braille, em CD-ROM e On-line. Até Janeiro de 2008, a tradução completa estava disponível em 47 idiomas, e as Escrituras Gregas Cristãs em outros 25 num total de 72 idiomas, a que se adicionam mais três transcrições em Braile. Até Agosto de 2008 a sua tiragem ultrapassou os 159 milhões de exemplares, em várias edições,[1][parcial?] sendo considerada uma das mais distribuídas versões da Bíblia.[2][parcial?] Em 2008, 40 equipes de tradução continuam empenhadas em aumentar o número de línguas em que a Tradução do Novo Mundo pode ser obtida.
A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (sigla NM) é uma Tradução da Bíblia produzida, e distribuída pela organização religiosa Testemunhas de Jeová. É propriedade legal da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Pensilvânia, sendo editada em português brasileiro pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Nova Iorque, Inc. A editora responsável pela sua publicação é a Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados do Brasil, em Cesário Lange, São Paulo. Encontra-se disponível em vários formatos e línguas, incluindo DVD em Língua de Sinais, em Braille, em CD-ROM e On-line. Até Janeiro de 2008, a tradução completa estava disponível em 47 idiomas, e as Escrituras Gregas Cristãs em outros 25 num total de 72 idiomas, a que se adicionam mais três transcrições em Braile. Até Agosto de 2008 a sua tiragem ultrapassou os 159 milhões de exemplares, em várias edições,[1][parcial?] sendo considerada uma das mais distribuídas versões da Bíblia.[2][parcial?] Em 2008, 40 equipes de tradução continuam empenhadas em aumentar o número de línguas em que a Tradução do Novo Mundo pode ser obtida.